和平街党支部 杨宝生
我的第四个外孙儿杨文烨自幼随父母侨居德国科隆。今年17岁的他以优异的成绩高中毕业，在报考大学专业时,征求我的意见。我这个做了大半辈子外交官的外公，当然希望他报考外交学院，将来从事外交工作，为中德关系在更高水平上有更大发展贡献力量。
过了一段时间，女儿来电话告我，德国选拔外交官条件特别严格，首先要有端正的五官，健康的体魄；其次除了母语还必须能讲流利的英语和联合国另一门通用语言；第三必须是大学法律系或经济系硕士毕业。经过层层筛选后，才能参加选拔考试。选拔考试分口语和笔试，要用三种语言完成，内容涉及德国政治经济形势，对内外关系、对欧盟关系等多方面。最后，德国外交部从中选拔35至45名合格的外交官参加一年一次为期14个月的培训班。难度之大可想而知。
近日，家人通过视频告诉我，我的外孙被科隆大学物理系录取了，所学专业是航天物理学，这是他最喜欢的专业，我也很为他高兴。
外孙选专业这件事也勾起了我的回忆。上世纪60年代，我被选调加入外交工作时，正值法国戴高乐总统决定同中国建立外交关系时期。这是西方大国中第一个与我国建交的国家。随着中法建交高潮的持续深入，翻译人员紧缺对外交的严重阻碍突显出来。我就是在这个背景下，走进外交队伍，开始了我外交工作生涯。
当年我们一批人被抽调到外经贸部工作时，都没有经过专门的外交工作培训，每个人都有不同程度的“短板”，我的“短板”是外语。上世纪70年代我常驻刚果（布）八年，在工作之余，把攻克法语当作第一要务，利用一切机会。不仅从书本上学，还利用周边环境和工作中的机会。在刚果（布）的前四年我还需要翻译；到第五年我已经可以直接用法语直接与当地官员沟通，有个别错误，翻译帮我纠正；最后几年，除了重要的协议及谈判需要翻译，日常简单的事务已经可以独立完成了。
回顾自己外交生涯的往事，我特别感谢党对我的教育和培养，也肯定自己的勤奋努力，这些因素促使我成为外交队伍中的一名合格的战士。
当前我国已进入中国特色社会主义新时代，对外交官提出了更高的要求。一名合格的外交官要对本国语言、历史、政治、经济行政、外交与民情有相当的认识，不仅熟练掌握派驻国家语言，对派驻国家历史、政治、经济、外交与民情也要有相当的认识。此外，在实际工作中还要经过长时间特殊的培养和训练。可见，一名合格的外交官不是一朝一夕培养的。英国有一位作家说过，理想的外交家应具有这些美德：诚实、准确、镇定、忍耐、和气、谦逊、忠诚等。除此以外，我认为，智慧、知识、明辨、谨慎、好客、悦人，也很重要。
(手机扫码关注“商务银辉”微信公众号，阅读更多精彩内容)
